2006/7/28 (金曜日)
春学期最終日
昨晚訓得兩個鐘， 唔， 鬼叫自己懶咩。 點都好， 其實很多東西都未算完成， 不過總要去聽 presentation... 其實除了 professor 之外又有幾多人聽呢？ 而自己嘛， 就修修補補自己的功課和 presentation， 用了不算太多時間， 唔， 冇所謂喇。 結果都唔知有幾多時間只是坐在 lecture room 入面聽一些唔太明又唔關自己乜事的東西。 加上眼訓， 今日實在漫長都可以。 點都好， 尾二到自己 present， 其實精神狀態實在唔掂， 自己都覺得 present 得麻麻， 事但啦， 總算過骨... 跟住交埋功課， 今個學期總算劃上一個句號。
之後“打ち上げ”（中文應該大約譯做慶功宴？）， 雖然很眼訓不過玩餐飽先算喇！ 不過呢班友， 飲み会飲到爛醉， ワインパーティー又係飲到唔知點咁， “打ち上げ”也不例外... 自己完全唔飲啤酒所以實在跟唔到佢地顛喇。 是但。
一身的壓力總算可以放下了。 小休一會。